Glossar · Methodik & Ermittlung
Observationsbericht
Fachbegriff aus dem Bereich Methodik & Ermittlung
- Anlage eines Observationsberichts mit Foto-Zeitstempeln als Beweismittel im Kündigungsschutzprozess wegen Krankschreibungsmissbrauch.
- Vorlage des Berichts im familiengerichtlichen Verfahren zur Erschütterung einer behaupteten Bedürftigkeit.
Observation
Die Observation bezeichnet die planmäßige, verdeckte Beobachtung einer Zielperson, eines Objekts oder eines Vorgangs zur Beweissicherung. Unterschieden werden stationäre, mobile und kombinierte Observation. Eine Observation muss verhältnismäßig sein, einem berechtigten Interesse dienen und lückenlos protokolliert werden, damit der spätere Bericht vor Gericht verwertbar ist. Sie ist die zentrale operative Maßnahme der Detektivarbeit und wird in der Regel im Team durchgeführt.
Ermittlungsbericht
Der Ermittlungsbericht ist der schriftliche Abschlussbericht eines Ermittlungsauftrags. Er fasst Auftragsdefinition, eingesetzte Methodik, Beobachtungen, gesicherte Beweismittel und die abschließende Bewertung der Erkenntnisse zusammen. Im Unterschied zum reinen Observationsbericht umfasst er auch Recherche, OSINT-Ergebnisse, Befragungen und ergänzende Quellen. Er bildet die Grundlage für die anschließende rechtliche, strategische oder personelle Entscheidung des Auftraggebers.